Procurei referencia na SAP Notes, mas em nenhuma nota encontrei alguma modificação no programa SAPLJ1BB2 tela 2000 que deveria haver uma referencia para a subscreen 'ITM_EXPORT'.
Vou abrir um chamado na SAP, pois acredito que deve sair uma correção para isso.
Incluindo esta referencia em nosso ambiente de desenvolvimento, habilitou desde que o CFOP seja relevante para exportação (7...).
Ex:
com essa alteração o programa passa na lógica:
IF screen-name = 'ITM_EXPORT'. "1933985
perform check_export_relevance "1933985
changing gx_export_relevant. "1933985
if gx_export_relevant = abap_false. "1933985
screen-invisible = 1. "1933985
else. "1933985
screen-invisible = 0. "1933985
endif. "1933985
MODIFY SCREEN. "1933985
ENDIF.
E habilita quando necessário.
Talvez ajude alguém!
Bruno