First you need to confirm stock in sale order then you can create delivery in VL01N. Are you using serial numbers for this material and this serial number is relevant for stock? Please check dates of allocation of serial number to material and sale order. When you click material availability button, what system returns?
Thank$